Нужен технический перевод.

автор Sawwa Пн 22 Авг 2022, 08:33

Всем привет. Нужно прямо срочно техническую документацию перевести, связано с деревообрабатывающей промышленностью. (подробное описание финского оборудования) Кто сможет максимально точно перевести?

автор Sairus Пн 22 Авг 2022, 08:39

Это на каком языке, на финском, шведском, или английском? Уточните пожалуйста. Знаю человечка который английский знает как родной, думаю сможет перевести. Но только если точно английский.

автор Sawwa Пн 22 Авг 2022, 08:43

Да, текст на английском, это точно. Киньте контакты на всякий случай, надо будет с ним пересечься, все обговорить. Спасибо, что так быстро откликнулись.

автор Bednyakof Пн 22 Авг 2022, 09:01

Если вы думаете что такую сложную документацию можно доверить случайному человеку, то сильно ошибаетесь. Знать язык недостаточно, нужно владеть специальной терминологией, и иметь достаточный опыт работы в этой сфере. Я вам советую в профессиональную компанию обратиться, где можно технический перевод текста по выгодной цене заказать: https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/

Нужен технический перевод.

Нужен технический перевод.

Re: Нужен технический перевод.

Re: Нужен технический перевод.

Re: Нужен технический перевод.