Форум Кожухово


Join the forum, it's quick and easy

Форум Кожухово
Форум Кожухово
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Оплата за ссылки:
Ссылки оплачиваются через Сбербанк онлайн по номеру телефона +7 901 747 93 36 в примечании необходимо указать ссылку. Стоимость активной ссылки составляет 100р, оплачивается единожды и навсегда.
Последние темы
» ручной инструмент
Нужен технический перевод. EmptyСегодня в 17:53 автор costrov

» Продажа доли в квартире
Нужен технический перевод. EmptyСегодня в 15:52 автор dolya240

»  Пошив одежды на заказ в Новосибирске
Нужен технический перевод. EmptyВчера в 19:20 автор adrienneannslx

» Чистка колодцев в Московской области
Нужен технический перевод. EmptyВчера в 10:49 автор acontinent

» По каким причинам лизинг автомобилей популярен среди компаний
Нужен технический перевод. EmptyВчера в 09:53 автор Progony4

» Онлайн трейдинг на Форекс
Нужен технический перевод. EmptyПт 17 Май 2024, 20:11 автор acontinent

»  Столешница из керамогранита
Нужен технический перевод. EmptyПт 17 Май 2024, 17:28 автор adrienneannslx

» Купить жильё в Греции
Нужен технический перевод. EmptyПт 17 Май 2024, 17:03 автор IngaNovikova

» Ломбарды в Сочи
Нужен технический перевод. EmptyПт 17 Май 2024, 13:10 автор acontinent


Нужен технический перевод.

Участников: 3

Перейти вниз

Нужен технический перевод. Empty Нужен технический перевод.

Сообщение автор Sawwa Пн 22 Авг 2022, 08:33

Всем привет. Нужно прямо срочно техническую документацию перевести, связано с деревообрабатывающей промышленностью. (подробное описание финского оборудования) Кто сможет максимально точно перевести?
Sawwa
Sawwa

Сообщения : 46
Дата регистрации : 2021-10-27

Вернуться к началу Перейти вниз

Нужен технический перевод. Empty Re: Нужен технический перевод.

Сообщение автор Sairus Пн 22 Авг 2022, 08:39

Это на каком языке, на финском, шведском, или английском? Уточните пожалуйста. Знаю человечка который английский знает как родной, думаю сможет перевести. Но только если точно английский.
Sairus
Sairus

Сообщения : 19
Дата регистрации : 2022-06-11

Вернуться к началу Перейти вниз

Нужен технический перевод. Empty Re: Нужен технический перевод.

Сообщение автор Sawwa Пн 22 Авг 2022, 08:43

Да, текст на английском, это точно. Киньте контакты на всякий случай, надо будет с ним пересечься, все обговорить. Спасибо, что так быстро откликнулись.
Sawwa
Sawwa

Сообщения : 46
Дата регистрации : 2021-10-27

Вернуться к началу Перейти вниз

Нужен технический перевод. Empty Re: Нужен технический перевод.

Сообщение автор Bednyakof Пн 22 Авг 2022, 09:01

Если вы думаете что такую сложную документацию можно доверить случайному человеку, то сильно ошибаетесь. Знать язык недостаточно, нужно владеть специальной терминологией, и иметь достаточный опыт работы в этой сфере. Я вам советую в профессиональную компанию обратиться, где можно технический перевод текста по выгодной цене заказать: https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/
Bednyakof
Bednyakof

Сообщения : 24
Дата регистрации : 2022-01-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения