Новеллы и ранобэ читать онлайн

Культура востока стала очень популярной у молодежи. Вопрос коснулся всех аспектов: от новелл до ранобэ. По запросу в поисковике попаданцы был найден проект, позволяющий быстро приобщиться к культуре востока и начать ее активное изучение. Тут представлено громадное количество материала, сделанного в разных государствах с интересными переводами. Сам процесс перевода строится весьма любопытно. Первым делом берут контент на каком-то из языков, в основном переводится японский. Потом работу, которую предлагают работники сайта, разбивают на массу мелких кусочков. Пользователям, которые желают поучаствовать в этом виде работы, отправляются по небольшой части конкретной истории, при этом аналогичный кусок отсылается сразу нескольким людям. Потом пользователи создают личную версию перевода и высылают готовую работу. Другие читатели оценивают перевод. В итоге по завершении стадии оценки выбирается вариант перевода, который смог набрать наибольшее количество позитивных оценок. Из полученных лучших работ склеивается общий перевод. В результате целый перевод заканчивается и юзерам дают на прочтение цельный рассказ. Чаще всего на выходе достаточно качественная история, но иногда – настоящий бардак, который также очень любопытно изучать. Подобный тип работы дает быстро переводить новые работы, плюс позволяет посетителям быть полноправными участниками процесса и в это время заработать определенные деньги за вашу активность.